Производство энергии в Китае возросло в начале 2026 года, при этом производство нефти, газа и нефтеперерабатывающих заводов увеличивалось из года в год. China's energy output rose in early 2026, with oil, gas, and refinery production all increasing year-on-year.

Добыча сырой нефти в Китае выросла на 1,9% в год в январе и феврале 2026 года, достигнув 35,73 млн. тонн, обратив вспять сокращение в декабре 2025 года, при этом ежедневный объем производства составлял в среднем 606 000 тонн. China's crude oil production grew 1.9% year-on-year in January and February 2026, reaching 35.73 million tonnes, reversing a December 2025 decline, with daily output averaging 606,000 tonnes. Объем нефтеперерабатывающих заводов увеличился с 2,9 до 122,63 млн. тонн, что в среднем составляет 2,079 млн. тонн в день. Refinery throughput rose 2.9% to 122.63 million tonnes, averaging 2.079 million tonnes per day. Добыча природного газа возросла на 2,9% до 44,6 млрд. кубических метров, что в среднем составляет 760 млн. кубических метров в день, что отражает устойчивый рост в энергетическом секторе Китая. Natural gas output increased 2.9% to 44.6 billion cubic meters, averaging 760 million cubic meters daily, reflecting sustained growth in China's energy sector.