Биас, основанный на расе и сексе, подорвал расследование по делу офицера Дэвида Кэррика, что привело к обвинениям в неправомерных действиях против детектива Рэя Макеннона. Bias based on race and sex undermined the investigation into officer David Carrick, leading to misconduct charges against supervising detective Ray Mackennon.

Суд по делам о неправомерных действиях узнал, что неосознанная предвзятость, основанная на расе и сексе жертвы, способствовала неправильному расследованию по делу бывшего сотрудника столичной полиции Дэвида Каррика, отбывшего 37 пожизненных приговоров за более чем дюжину сексуальных нападений. A misconduct tribunal has heard that unconscious bias based on a victim’s race and sex contributed to a flawed investigation into David Carrick, a former Metropolitan Police officer serving 37 life sentences for over a dozen sexual assaults. Детектив Рэй Маккеннон, который руководил делом, подвергся критике за то, что он подверг сомнению достоверность жертвы, упомянул ее иммиграционный статус и полагался на семисложное резюме 49-страничного интервью с Кэрриком, не обратившись к ключевым уликам или свидетелям. Detective Sergeant Ray Mackennon, who supervised the case, was criticized for questioning the victim’s credibility, referencing her immigration status, and relying on a seven-sentence summary of a 49-page interview with Carrick while failing to pursue key evidence or witnesses. Жертва, которая указала на психические расстройства, не отказалась от своих утверждений. The victim, who cited mental distress, did not retract her allegations. Прокуроры утверждают, что эти промахи представляют собой серьезное невыполнение обязанностей и могут представлять собой грубое проступк, потенциально приводящее к увольнению Маккеннона. Prosecutors argue the failures represent a grave dereliction of duty and may constitute gross misconduct, potentially leading to Mackennon’s dismissal.