Уттар-Прадеш сформировал специальную группу для расследования убийства двух работников HPCL в Будаун, арестовав главного подозреваемого в споре о стержне. Uttar Pradesh formed a special team to investigate the killings of two HPCL workers in Budaun, arresting the main suspect in a crop stubble dispute.

Уттар-Прадеш сформировал Специальную следственную группу под руководством комиссара отдела Барейлли для расследования убийств двух должностных лиц завода по производству биогаза HPCL в Будауне в соответствии с директивами главного министра Йоги Адитианата. Uttar Pradesh has formed a Special Investigation Team led by the Bareilly divisional commissioner to probe the killings of two HPCL biogas plant officials in Budaun, following Chief Minister Yogi Adityanath’s directives. Жертвы — Судхир Кумар Гупта и Харшит Мишра — были застрелены на заводе в деревне Сейни. The victims, Sudhir Kumar Gupta and Harshit Mishra, were shot dead at a plant in Sejni village. Главный подозреваемый, Аджай Пратап Сингх, был арестован в связи со спором, связанным с поставкой урожая. The main suspect, Ajay Pratap Singh, was arrested over a dispute involving crop stubble supply. Государство усилило безопасность, создав новый полицейский пост в этом месте, перевело ПСБ в Будуне и временно отстранило двух офицеров от должности за бездействие. The state has enhanced security with a new police outpost at the site, transferred the Budaun SSP, and suspended two officers for inaction. Правительство обещало провести транспарентное расследование и принять строгие меры по борьбе с любым заговором, выразив при этом соболезнования семьям жертв. The government pledged a transparent investigation and strict action against any conspiracy, while extending condolences to the victims’ families.