В Ираке разбился танкер " КС-135 " США, в результате чего погибли шесть военнослужащих; расследование продолжается, никаких враждебных действий не произошло. A U.S. KC-135 tanker crashed in Iraq, killing six service members; investigation ongoing, no hostile action involved.

В четверг в западном Ираке разбился американский самолет-транспортер KC-135, в результате чего погибли шесть военнослужащих, в том числе майор Алекс Клиннер, недавно повышенный в должности пилот из Алабамы и отец троих детей, и трое летчиков из 121-го авиационного топливного крыла штата Огайо. A U.S. KC-135 Stratotanker crashed in western Iraq on Thursday, killing six service members, including Major Alex Klinner, a recently promoted Alabama pilot and father of three, and three airmen from Ohio’s 121st Air Refueling Wing. Самолет находился в дружественном воздушном пространстве во время полета, когда произошел инцидент с другим самолетом; этот самолет приземлился безопасно. The aircraft was operating in friendly airspace during a mission when an incident involving another plane occurred; that plane landed safely. Пентагон подтвердил, что катастрофа произошла не из-за враждебного или дружелюбного огня, и заявил, что расследование продолжается. The Pentagon confirmed the crash was not due to hostile or friendly fire and said the investigation is ongoing. KC-135 — ключевой заправочный и транспортный самолет, находившийся в эксплуатации на протяжении более шести десятилетий, — остается важнейшим активом военных операций США. The KC-135, a key refueling and transport aircraft in service for over six decades, remains a critical asset in U.S. military operations.