Такси врезалось в магазин Нижнего Ист-Сайда, ранив двух женщин и водителя, которые были госпитализированы в стабильном состоянии. A taxi crashed into a Lower East Side bodega, injuring two women and the driver, who were hospitalized in stable condition.

В субботу днём такси врезалось в супермаркет Нижнего Ист-Сайда, ударив двух женщин после того, как они, согласно сообщениям, прыгали на обочину на улицах Эссекса и Ривингтона. A taxi crashed into a Lower East Side bodega on Saturday afternoon, striking two women after reportedly jumping the curb at Essex and Rivington streets. Одна женщина была брошена через открытие подвала и спасена из подземного пространства, в то время как другая была сбита с тротуара. One woman was thrown through a basement opening and rescued from the bodega’s underground space, while the other was knocked to the sidewalk. Все три человека (две женщины и водитель такси) были доставлены в больницы в стабильном состоянии. All three people involved—two women and the taxi driver—were taken to hospitals in stable condition. В супермаркете был причинен значительный ущерб, и полиция Нью-Йорка расследует причину, включая возможные механические повреждения или ошибку водителя. The bodega sustained significant damage, and the NYPD are investigating the cause, including possible mechanical failure or driver error. Никакой дополнительной информации о жертвах или водителе не было опубликовано. No further details about the victims or driver have been released.