Обследование 2026 года показало, что высокая стоимость не позволяет многим британам посетить Лондон, но доступные варианты могут сделать поездку возможной. A 2026 survey reveals high costs keep many Britons from visiting London, but affordable options can make the trip feasible.

Проведенное в 2026 году обследование 2000 взрослых за пределами Лондона показало, что высокие расходы на проживание и транспорт удерживают каждого пятого человека от посещения столицы в течение более чем десяти лет, при этом 52% из них ссылаются на расходы на жилье и 50% - на путевые расходы. A 2026 survey of 2,000 adults outside London found that high accommodation and transport costs deter one in five from visiting the capital in over a decade, with 52% citing lodging expenses and 50% citing travel costs. Несмотря на это, 58% выразили заинтересованность в посещении при наличии доступных по цене остановок, дисконтированных достопримечательностей и более простого планирования. Despite this, 58% expressed interest in visiting if affordable stays, discounted attractions, and simpler planning were available. Чтобы продемонстрировать доступность, докладчик Хэтти Картер совершила круглосуточную поездку в Лондон по бюджету в 150 фунтов стерлингов, остановившись в легком отеле Кройдон, который предлагает комнаты в среднем 58,27 фунтов стерлингов и находится в 15 минутах от центрального Лондона поездом. To demonstrate accessibility, presenter Hattie Carter completed a 24-hour London trip on a £150 budget, staying at easyHotel Croydon, which offers rooms averaging £58.27 and is 15 minutes from central London by train. В этой инициативе подчеркивается, как стратегические решения в области жилья и транспорта могут сделать город доступным для путешественников, испытывающих нехватку бюджетных средств. The initiative highlights how strategic choices in lodging and transport can make the city reachable for budget-conscious travelers.