Южноафриканские генералы отрицают «турфную войну», заявляя, что войска, развернутые для борьбы с преступностью, будут следовать военному командованию и сотрудничать с полицией. South Africa’s generals deny a "turf war," stating troops deployed to fight crime will follow military command and cooperate with police.

Генерал армии Южной Африки отрицает утверждения о «турфной войне» с полицией в связи с развертыванием 2000 военнослужащих для борьбы с преступностью в таких районах, как Гаутенг и Западный Кейп. South African army generals deny claims of a "turf war" with police over the deployment of 2,000 troops to combat crime in areas like Gauteng and the Western Cape. Выступая в парламенте, они подтвердили, что солдаты будут выполнять только приказы военного командования, как того требует закон, и подчеркнули, что операция направлена на улучшение координации, а не на создание конфликтов. Speaking before parliament, they confirmed soldiers will only take orders from military command, as required by law, and emphasized the operation aims to improve coordination, not create conflict. Это развертывание, объявленное президентом Сирилом Рамафозой, направлено против роста преступности, включая бандитское насилие и незаконную добычу полезных ископаемых, при этом вооруженные силы поддерживают национальную безопасность под конституционной властью. The deployment, announced by President Cyril Ramaphosa, targets rising crime including gang violence and illegal mining, with military forces supporting national security under constitutional authority. Должностные лица по-прежнему уделяют особое внимание сотрудничеству, и никаких оперативных споров между вооруженными силами и полицией не поступало. Officials stress collaboration remains central, with no reported operational disputes between the armed forces and police.