14 марта 2026 года в автокатастрофе на Ламплу Роуд, Кокермут, погибла 70-летняя женщина; мужчина, которому было 30 лет, сотрудничает с полицией. An 70s woman died in a car crash on Lamplugh Road, Cockermouth, on March 14, 2026; a man in his 30s is cooperating with police.

Пешеход в возрасте около 70 лет погиб в аварии на Лэмплью Роуд в Кокермуте, Камбрия, в 21:09 в субботу, 14 марта 2026 года. A pedestrian in her 70s died in a crash on Lamplugh Road in Cockermouth, Cumbria, at 9:09 p.m. on Saturday, March 14, 2026. Человек в возрасте 30 лет за рулем автомобиля был замешан и сотрудничает с полицией Камбрии, которая закрыла дорогу на несколько часов для проведения судебно-медицинского расследования. A man in his 30s driving a car was involved and is cooperating with Cumbria Police, who closed the road for several hours to conduct a forensic investigation. Власти призывают свидетелей или любого, кто имеет информацию, связаться с полицией через 101, онлайн-портал или Crimestoppers по номеру 0800 555 111. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact police via 101, the online portal, or Crimestoppers at 0800 555 111.