Полиция Ниагары арестовала 18-летнего Джошуа Балкарана во время вторжения в дом Сент-Катарина; четверо подозреваемых остаются на свободе. Niagara police arrested 18-year-old Joshua Balkaran in a St. Catharines home invasion; four suspects remain at large.

Полиция Ниагары арестовала 18-летнего Джошуа Балкарана из Эльмиры в связи с утренним вторжением в дом в Сент-Катарине, где пять вооруженных подозреваемых в масках похитили личные вещи из резиденции вблизи Лейк-стрит и Уэлланд-авеню. Niagara police arrested 18-year-old Joshua Balkaran of Elmira in connection with a Friday morning home invasion in St. Catharines, where five masked, armed suspects stole personal items from a residence near Lake Street and Welland Avenue. Был использован украденный белый Acura TLX, и водитель протаранил два полицейских крейсера, прежде чем его арестовали. A stolen white Acura TLX was used, and the driver rammed two police cruisers before being arrested. Четверо подозреваемых остаются на свободе, предположительно бежали пешком на запад вблизи Уэлланд-Авеню и Лейк-стрит. Four suspects remain at large, believed to have fled on foot westbound near Welland Avenue and Lake Street. Балкарану предъявлено 11 обвинений, в том числе ограбление с применением огнестрельного оружия и нападение на офицера. Balkaran faces 11 charges, including robbery with a firearm and assaulting an officer. Никто не был ранен, и полиция утверждает, что этот инцидент был направлен против нее без какого-либо риска для общества. No one was injured, and police say the incident was targeted with no ongoing public risk. Власти ищут видеозапись и наводки у общественности. Authorities are seeking video footage and tips from the public.