Мужчина в возрасте 20 лет находится в критическом состоянии после того, как его нашли без сознания в Белфасте; полиция расследует возможные связи с предшествующим нападением. A man in his 20s is in critical condition after being found unconscious in Belfast; police investigate possible connection to a prior assault.

Мужчина в возрасте 20 лет остается в критическом состоянии в Белфастской больнице после того, как его нашли без сознания около замка и Королевской авеню в субботу около 16:40. A man in his 20s remains in critical condition in a Belfast hospital after being found unconscious near Castle Place and Royal Avenue on Saturday afternoon around 4:40 p.m. Дежурная служба отреагировала, обеспечив лечение на месте, прежде чем перевезти его. Emergency services responded, providing on-site care before transporting him. Полиция расследует возможную связь с ранее сообщенным нападением в этом районе в 16 ч. 30 м. и привлекает свидетелей, используя ссылку на дело 1024 от 14/03/26, настоятельно призывая всех, кто располагает информацией, связаться с PSNI 101. Police are investigating a possible link to an earlier reported assault in the area at 4:30 p.m. and are appealing for witnesses, using case reference 1024 of 14/03/26, urging anyone with information to contact the PSNI on 101. Дополнительных подробностей представлено не было. No further details have been released.