Полиция Эссекса расследует кражу обеденного сервиса в магазине Harlow Next 1 марта. Essex Police probe theft of dinner service from Harlow Next store on March 1.

Полиция Эссекса расследует кражу обеденного сервиса из магазина Next в центре Харлоу в Квинсгейт, которая произошла около 12:30 вечера 1 марта. Essex Police are investigating the theft of a dinner service from a Next store in Harlow’s Queensgate Centre, which occurred around 12:30 p.m. on March 1. Власти ищут мужчину и женщину, связанных с инцидентом, и призывают свидетелей или тех, у кого есть видеозаписи, связаться с ними анонимно через веб-сайт полиции, в прямом эфире или через "Криминалистов". Authorities are seeking a man and woman connected to the incident and urge witnesses or those with footage to contact them via the police website, Live Chat, or Crimestoppers anonymously. При представлении информации следует указывать на преступления No 42/31872/26. Crime number 42/31872/26 should be referenced when reporting. Этот случай является частью более широких усилий по борьбе с кражами в розничной торговле в этом районе. The case is part of broader efforts to combat retail theft in the area.