Беспилотник повредил итальянский беспилотник на базе США-Италия в Кувейте, без повреждений, связанных с региональной напряженностью. A drone strike damaged an Italian drone at a U.S.-Italy base in Kuwait, no injuries, linked to regional tensions.

В воскресенье беспилотный летательный аппарат повредил итальянский дистанционно пилотируемый самолет на авиабазе Али-эль-Салем в Кувейте — совместном американо-итальянском объекте, о каких-либо ранениях не сообщалось. A drone attack on Sunday damaged an Italian remotely piloted aircraft at the Ali Al Salem airbase in Kuwait, a joint U.S.-Italian facility, with no injuries reported. Уничтоженный беспилотный летательный аппарат является одним из ключевых элементов текущих операций, и численность персонала на базе была снижена в связи с усилением региональной напряженности. The destroyed drone was a key asset for ongoing operations, and personnel levels at the base had been reduced due to rising regional tensions. Это произошло после аналогичного нападения на итальянский объект в иракском Курдистане на прошлой неделе, что побудило Италию временно вывести из Эрбиля менее 300 военнослужащих. This follows a similar attack on an Italian site in Iraqi Kurdistan last week, prompting Italy to temporarily withdraw fewer than 300 personnel from Erbil. Италийские военнослужащие подтвердили, что весь персонал был в безопасности, и деятельность миссии продолжается, несмотря на забастовку. Italy’s military confirmed all personnel were safe, and mission activities continue despite the strike. Ни одна группа не взяла на себя ответственность, однако эти нападения связаны с более широкой региональной напряженностью с участием связанных с Ираном групп и западного военного присутствия. No group has claimed responsibility, but the attacks are linked to broader regional tensions involving Iran-linked groups and Western military presence.