29-летняя лошадь, спасенная из ручейка Монтана, стала преемником новой крупной программы спасения животных в районе Центральной долины. A 29-year-old horse rescued from a Montana creek succeeded the Central Valley Fire District’s new large animal rescue program.

29-летняя лошадь по имени Dream была спасена из ручья возле Белграда, Монтана, после падения с моста, что стало первым серьезным испытанием для новой программы спасения крупных животных пожарного округа Центральной долины, разработанной совместно с Ветеринарной больницей Хардавей. A 29-year-old horse named Dream was rescued from a creek near Belgrade, Montana, after falling off a bridge, marking the first major test for the Central Valley Fire District’s new large animal rescue program, developed with Hardaway Veterinary Hospital. Пожарные и ветеринары использовали связки и ремни, чтобы вытащить гипотермическую лошадь из ледяной воды, обеспечивая уход на месте, включая одеяла, сушки и IV жидкости. Firefighters and veterinarians used slings and ratchet straps to pull the hypothermic horse from icy water, providing on-site care including blankets, drying, and IV fluids. После нескольких дней лечения Мечта была в сознании, ела и пил нормально. After several days of treatment, Dream was alert, eating, and drinking normally. Группа выразила признательность за их успешное обучение и подчеркнула роль программы " Поддержка владельцев животных " и укрепление связей с общинами, настоятельно призвав общественность обратиться к службам экстренной помощи в случае крупных чрезвычайных ситуаций, связанных с животными. The team credited prior training for their success and emphasized the program’s role in supporting animal owners and strengthening community ties, urging the public to call emergency services for large animal emergencies.