В связи со вспышкой вируса туристы из Соединенного Королевства сталкиваются с высоким риском чикунгунии на Сейшельских Островах; 110 случаев в 13 странах ЕС с ноября 2025 года. UK travelers face high chikungunya risk in Seychelles due to outbreak; 110 cases in 13 EU countries since Nov 2025.

При посещении Сейшельских Островов путешественники из Соединенного Королевства предупреждаются о высоком риске заражения вирусом чикунгунья из-за резкого увеличения числа связанных с поездками случаев с ноября 2025 года, когда в 13 странах ЕС/ЕАОС было зарегистрировано более 110 случаев инфицирования. UK travelers are warned of a high risk of chikungunya virus while visiting Seychelles due to a surge in travel-related cases since November 2025, with over 110 infections reported across 13 EU/EEA countries. Вирус, распространяющийся дневным действием комаров Aedes, размножающихся в стоячей воде, вызывает лихорадку, сильную боль в суставах и сыпь, а симптомы суставов сохраняются месяцами или годами. The virus, spread by daytime-active Aedes mosquitoes breeding in standing water, causes fever, severe joint pain, and rashes, with joint symptoms lasting months or years. Хотя серьезные осложнения встречаются редко, уязвимые группы сталкиваются с более высоким риском. While serious complications are rare, vulnerable groups face higher risks. Сотрудники ЭСРС и здравоохранения Соединенного Королевства настоятельно призывают путешественников использовать репеллент, носить защитную одежду, ликвидировать стоячую воду и рассмотреть вопрос о вакцинации на основе национальных руководящих принципов. The ECDC and UK health officials urge travelers to use repellent, wear protective clothing, eliminate standing water, and consider vaccination based on national guidelines. Риск распространения в континентальной Европе остается низким. The risk of spread in mainland Europe remains low.