Британский епископ и иранский беженец предупреждают, что режим Ирана рушится, но может вызвать хаос, если иностранные державы вмешаются. UK bishop and Iranian refugee warns Iran’s regime is collapsing but could trigger chaos if foreign powers intervene.

Бишоп Гули Фрэнсис-Декани, англиканский епископ Соединенного Королевства, родившийся в Иране и беженец со времен революции 1979 года, предупреждает, что иранский режим находится на заключительной стадии, но остается опасным, переживая жестокие репрессии. Bishop Guli Francis-Dehqani, a UK Anglican bishop born in Iran and a refugee since the 1979 revolution, warns the Iranian regime is in its final stages but remains dangerous, surviving through brutal crackdowns. Она предупреждает, что его крах может вызвать затяжную нестабильность или гражданскую войну из-за отсутствия авторитетных оппозиционных и экстремистских группировок. She cautions that its collapse could spark prolonged instability or civil war due to a lack of credible opposition and extremist factions. Говоря о личном опыте преследования, она поддерживает решение Соединенного Королевства не присоединяться к первоначальным американо-израильским забастовкам, ссылаясь на юридические озабоченности, и подчеркивает, что любые будущие изменения должны происходить внутри Ирана, а не из-за иностранного вмешательства. Speaking from personal experience of persecution, she supports the UK’s decision not to join initial U.S.-Israeli strikes, citing legal concerns, and stresses that any future change must come from within Iran, not foreign intervention.