Один нигерийский сотрудник службы безопасности был убит во время раздачи чрезвычайной помощи в Кано, как утверждают, бандитами, а в результате отдельной перестрелки в штате Квара погиб один человек. A Nigerian security officer was killed during a relief distribution in Kano, allegedly by hoodlums, while a separate gunfight in Kwara State left one dead.

В пятницу во время рамадана и раздачи чрезвычайной помощи " Саллах " в штате Кано Тудун Вада был убит офицер нигерийского Корпуса безопасности и гражданской обороны, якобы после того, как хулиганы попытались сорвать это событие. A Nigeria Security and Civil Defence Corps officer was killed Friday during a Ramadan and Sallah relief distribution in Kano State’s Tudun Wada, reportedly after hoodlums attempted to disrupt the event. Программа помощи была организована федеральным законодателем Альхассаном Адо Догувой, который подтвердил, что он следил за распространением и осудил нападение, настоятельно призвав провести тщательное расследование и предостеречь от ложных утверждений, связанных с этим инцидентом. The aid program was organized by federal lawmaker Alhassan Ado Doguwa, who confirmed he oversaw the distribution and condemned the attack, urging a thorough investigation and warning against false claims linking him to the incident. Никаких арестов произведено не было, и власти все еще изучают обстоятельства. No arrests have been made, and authorities are still probing the circumstances. Помимо этого, перестрелка между подозреваемыми в сектантстве на Центральном рынке Илорин в штате Квара оставила по крайней мере одного мертвого и одного подозреваемого арестованного, что вызвало панику и сорвало операции рынка. Separately, a gunfight between suspected cultists at Ilorin Central Market in Kwara State left at least one dead and one suspect arrested, sparking panic and disrupting the market’s operations.