Мотоциклист по-прежнему госпитализируется с серьезными травмами после аварии на Уэссо Роуд 13 марта 2026 года, когда полиция разыскивает бегущего второго водителя. A motorcyclist remains hospitalized with critical injuries after a crash on Whessoe Road, March 13, 2026, as police seek the fleeing second rider.

Мотоциклист по-прежнему госпитализирован с серьезными травмами после аварии одного транспортного средства на Уэссо Роуд недалеко от Дорлингтонс Норт Роуд Индастрис 13 марта 2026 года. A motorcyclist remains hospitalized with serious injuries after a single-vehicle crash on Whessoe Road near Darlington’s North Road Industrial Estate on March 13, 2026. В Honda CRF находились два человека; один получил серьезные травмы и все еще находится в больнице, в то время как второй гонщик сбежал с места происшествия и также может потребоваться медицинская помощь. The Honda CRF was carrying two people; one sustained critical injuries and is still in hospital, while the second rider fled the scene and may also need medical attention. Полиция Дурхама настоятельно призывает общественность, включая пропавшего водителя, сообщить информацию по телефону, лично или по электронной почте, ссылаясь на инцидент номер 547 с 13 марта. Durham Constabulary are urging the public, including the missing rider, to come forward with information via phone, in person, or by email, referencing incident number 547 from March 13. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.