Рост в размере 1,3 млн. долл. США расширяет помощь, оказываемую на дому пожилым людям из числа коренного населения в Чилливаке и долине Фрейзера, поддерживая процесс старения на дому. A $1.3 million boost expands Indigenous-led in-home care for elders in Chilliwack and the Fraser Valley, supporting aging at home.

Увеличение объема финансирования на 1,3 млн. долл. США позволит расширить модель поддержки коренного населения в Чилливаке и долине Фрейзера, что позволит улучшить уход за пожилыми представителями коренного населения на дому. A $1.3 million funding boost will expand the Indigenous Caregiver Support Model in Chilliwack and the Fraser Valley, enhancing in-home care for Indigenous elders. Эта программа, совместно разработанная организациями коренных народов и органами здравоохранения, обеспечивает культурную безопасность посредством профессиональной подготовки, гонорара и клинических бригад, помогая пожилым людям стареть дома, облегчая при этом бремя ухода за детьми. The program, co-designed by Indigenous organizations and health authorities, provides culturally safe support through training, honorariums, and clinical teams, helping elders age at home while easing caregiver burden. Это финансирование является частью 6,3 млн. долл. США, выделенных Бюро исследований в области здравоохранения в течение трех лет на поддержку инициатив по обеспечению стареющего населения на всей территории Британской Колумбии с уделением особого внимания городскому Чилливаку, спрос на который является наиболее высоким. The funding is part of a $6.3 million Health Research BC investment over three years to support aging-in-place initiatives across British Columbia, with a focus on urban Chilliwack where demand is highest.