Налоговая служба задерживает возврат средств в размере 830 000 долл. США из-за прекращения проверки документов, что требует прямого депонирования. IRS delays refunds for 830K due to halt of paper checks, requiring direct deposit.

Налоговая служба откладывает возврат налогов для почти 830 000 американцев после того, как они прекратили проверку документов, требуя вместо этого прямой депозитной информации. The IRS is delaying tax refunds for nearly 830,000 Americans after halting paper checks, requiring direct deposit information instead. Около 500 000 налогоплательщиков получили уведомления с целью предоставления банковских данных, при этом ожидается, что еще 300 000 налогоплательщиков получат такие уведомления. About 500,000 taxpayers have received notices to provide banking details, with another 300,000 expected. Переход, инициированный администрацией Трампа в сентябре с целью сокращения расходов: проверка документов обходится в 50 центов против менее 15 центов за электронные переводы, что несоразмерно сказывается на тех, кто не имеет банковских счетов, включая лиц, проживающих за рубежом, лиц с религиозными возражениями, жертв бытового насилия и инвалидов. The change, initiated by the Trump administration in September to cut costs—paper checks cost 50 cents versus less than 15 cents for electronic transfers—disproportionately affects those without bank accounts, including people living abroad, individuals with religious objections, victims of domestic violence, and people with disabilities. Возмещение ожидается в течение шести недель после представления подробной информации о счетах, однако некоторые из них могут подождать до 10 недель, не имея простой возможности запросить проверку документов. Refunds are expected within six weeks after account details are submitted, but some may wait up to 10 weeks without a simple option to request paper checks. Демократические законодатели, включая Дэнни К. Дэвиса и Терри А. Сьюэлла, критиковали эту политику как неоправданные трудности, вызванные исполнительным указом. Democratic lawmakers, including Danny K. Davis and Terri A. Sewell, criticized the policy as an undue hardship caused by an executive order.