Цены на кур в Белизе растут на 6 центов за фунт из-за более высоких производственных издержек, что вызывает обеспокоенность у продавцов по поводу роста цен на продукты питания и устойчивости предпринимательской деятельности. Chicken prices in Belize rise 6 cents per pound due to higher production costs, raising concerns among vendors about increased meal prices and business sustainability.

Цены на кур в Белизе возросли на 6 центов за фунт, или на 3 долл. США за 50 фунтов, в связи с ростом производственных издержек, что побудило поставщиков продовольствия предупреждать о повышении цен на продукты питания. Chicken prices in Belize have risen 6 cents per pound, or $3 per 50-pound crate, due to rising production costs, prompting food vendors to warn of higher meal prices. Белизская ассоциация птицеводства заявляет, что увеличение, запланированное на шесть месяцев, направлено на обеспечение того, чтобы фермеры получали устойчивый доход, поскольку норма прибыли остается очень низкой. The Belize Poultry Association says the increase, planned over six months, aims to ensure farmers earn a sustainable return, as profit margins remain very low. Хотя ассоциация утверждает, что повышение цен оказывает минимальное воздействие на цены на конечное питание, поставщики говорят, что повышение цен в сочетании с инфляцией и более высокими ценами на топливо угрожает малым предприятиям, потенциально вынуждая их к повышению цен, к уменьшению их доли или к закрытию предприятий. While the association argues the rise has minimal impact on final meal prices, vendors say the hike, combined with inflation and higher fuel costs, threatens small businesses, potentially forcing price increases, smaller portions, or closures.