13 марта 2026 года автомобиль врезался в дом, закрыв перевал A542 Horseshoe Pass возле Лланголенна, дорога все еще закрыта, и никаких подробностей о травмах не сообщается. A car crash into a home closed the A542 Horseshoe Pass near Llangollen on March 13, 2026, with the road still shut and no injury details released.

Перевал A542 Horseshoe Pass возле Лланголлена остаётся закрытым для всего движения 13 марта 2026 года после аварии с участием одного автомобиля, в котором автомобиль столкнулся с жилым объектом. The A542 Horseshoe Pass near Llangollen remains closed to all traffic on March 13, 2026, after a single-vehicle crash where a car struck a residential property. Скорая помощь, включая полицию Северного Уэльса, пожарные и спасательные службы, скорую помощь и авиаскорую помощь, прибыла на место происшествия в 10:50 утра. Emergency services, including North Wales Police, fire and rescue, ambulance, and air ambulance, responded to the scene at 10:50 a.m. Эвакуационная скорая в Уэльсе доставила пациента в университетскую больницу Энтри. The Wales Air Ambulance transported a patient to Aintree University Hospital. Власти не разглашают подробную информацию о телесных повреждениях или состоянии лиц, причастных к этому, и ожидается, что дорога будет закрыта до дальнейшего уведомления. Authorities have not released details about injuries or the condition of those involved, and the road is expected to stay closed until further notice. Мотористам настоятельно рекомендуется избегать этого района и использовать альтернативные маршруты. Motorists are urged to avoid the area and use alternative routes. Инцидент произошел на фоне сильных ветров, которые вызвали отключения электроэнергии во Флинтшире. The incident occurred amid strong winds that caused power outages in Flintshire.