Аллахабадский Высокий суд отменил ограничение на 20 человек в мечети в Самбале, ссылаясь на религиозную свободу и отсутствие доказательств. Allahabad High Court strikes down Uttar Pradesh’s 20-person mosque prayer limit in Sambhal, citing religious freedom and lack of evidence.

Высокий суд Аллахабада вынес решение против ограничения молельных молитв Уттара Прадеша в Самбхале во время Рамадана, отклонив ограничение в 20 верующих как необоснованное. The Allahabad High Court ruled against Uttar Pradesh’s restriction of mosque prayers in Sambhal during Ramadan, rejecting a limit of 20 worshippers as unjustified. Суд, возглавляемый судьями Атулом Сридхараном и Сиддхартом Нанданом, заявил, что власти должны обеспечивать общественный порядок, не ущемляя свободу религии, и обязал должностных лиц, которые не в состоянии выполнять такие обязанности, уйти в отставку или добиваться перевода. The court, led by Justices Atul Sreedharan and Siddharth Nandan, stated that authorities must ensure public order without infringing on religious freedom and told officials unable to manage such duties to resign or seek transfer. Она подчеркнула, что молитва в отношении частной собственности не требует разрешения правительства и что ограничения должны основываться на фактических данных. It emphasized that prayer on private property does not require government permission and that restrictions must be evidence-based. Дело будет вновь рассмотрено 16 марта, и государство должно представить ответ, а заявитель должен представить доказательства, подтверждающие местонахождение мечети. The case will be revisited on March 16, with the state required to respond and the petitioner to submit proof of the mosque’s location.