9 мая 2026 года в Вайоминге проводится бесплатное мероприятие по усыновлению диких лошадей и бурро, в котором участвуют животные, реабилитированные заключенными. Wyoming hosts a free wild horse and burro adoption event on May 9, 2026, featuring animals rehabilitated by incarcerated people.

9 мая 2026 года на ферме "Честь" в Вайоминге под Ривертоном состоится бесплатное мероприятие по усыновлению диких лошадей и ослов с участием лошадей, выпускаемых в седле, годовалых лошадей и оберегаемых ослов. On May 9, 2026, Wyoming’s Honor Farm near Riverton will host a free, public wild horse and burro adoption event featuring saddle-started horses, halter-started yearlings, and gentled burros. Животные, получаемые из общественных земель, проходят вакцинацию, дегельминтизацию и проверку на наличие болезней. The animals, sourced from public lands, are vaccinated, dewormed, and tested for disease. Это событие, являющееся частью программы с 1988 года, позволяет заключенным реабилитировать животных. The event, part of a program since 1988, allows incarcerated individuals to rehabilitate the animals. День предварительного просмотра запланирован на 8 мая, а конкурсная подача заявок начнется в 10 часов утра 9 мая. A preview day is scheduled for May 8, with the competitive bid adoption beginning at 10 a.m. on May 9. Присутствующие должны оставлять электронику, табак и неподходящую одежду в своих автомобилях. Attendees must leave electronics, tobacco, and inappropriate clothing in their vehicles. Бюро землепользования управляет дикими лошадьми и бурросами на 25,5 млн. акров в десяти западных штатах для поддержания здоровья населения на здоровых пастбищных угодьях. The Bureau of Land Management manages wild horses and burros on 25.5 million acres across ten Western states to maintain healthy populations on healthy rangelands.