Лидер СНП Свинни ссылается на растущую поддержку, оказываемую до майских выборов, ссылаясь на улучшения в НСЗ и усилия по повышению стоимости жизни, несмотря на отзыв кандидатов. SNP leader Swinney cites rising support ahead of May election, citing NHS improvements and cost-of-living efforts, despite candidate withdrawals.

Первый министр Шотландии Джон Свинни заявил, что СНП наращивает доверие избирателей до майских выборов, ссылаясь на устойчивые результаты голосования, улучшение показателей работы НСЗ, сокращение времени ожидания и усилия по снижению уровня стоимости жизни. Scotland’s First Minister John Swinney said the SNP has growing voter confidence ahead of the May election, citing steady polling, improved NHS performance, reduced waiting times, and efforts to ease cost-of-living pressures. Несмотря на поддержку в середине и в верхних тридцати для голосов избирательных округов и низких тридцати для региональных списков, партия возглавляет Лейбористскую и Реформационную Великобританию, с прогнозами, предполагающими до 64 членов парламента. Despite support in the mid to high thirties for constituency votes and low thirties for regional lists, the party leads Labour and Reform UK, with projections suggesting up to 64 MSPs. Свинни привязал видение партии к независимости, подчеркнув экономическую силу, сокращение масштабов нищеты среди детей и более прочные европейские связи. Swinney linked the party’s vision to independence, emphasizing economic strength, child poverty reduction, and stronger European ties. Конференция в Эдинбурге укрепит эти приоритеты на фоне вызовов, в том числе отзыва двух кандидатов - Салли Дональд из-за решения о выплате пособия по инвалидности и Стефана Хогана из-за обвинений в проступке, хотя Суинни защитил процесс проверки SNP как надежный. The conference in Edinburgh will reinforce these priorities amid challenges, including the withdrawal of two candidates—Sally Donald over a disability payment repayment order and Stefan Hoggan due to misconduct allegations—though Swinney defended the SNP’s vetting process as robust.