Реставрированный фильм Джона Леннона и Йоко Оноинса 1972-го года, концерты Мэдисон-сквер-Гарден будут показаны в кинотеатрах США в апреле, в честь их свадебной годовщины и наследства. A restored film of John Lennon and Yoko Ono’s 1972 Madison Square Garden concerts will screen in U.S. theaters in April, honoring their wedding anniversary and the benefit’s legacy.

Реконструированный концертный фильм Джона Леннона и Йоко Оноинса 1972 года, его единственный полный концертный концерт после разрыва The Beatless, будет показан в американских театрах 29 апреля и 3 мая. A restored concert film of John Lennon and Yoko Ono’s 1972 Madison Square Garden performances, his only full-length shows after The Beatles’ breakup, will screen in U.S. theaters on April 29 and May 3. В рамках этих концертов было собрано свыше 1,5 млн. долл. США, т.е. около 11,5 млн. долл. США на сегодняшний день, для детей с умственными недостатками и нарушениями развития. The benefit concerts raised over $1.5 million—equivalent to about $11.5 million today—for children with intellectual and developmental disabilities. Фильм, отреставрированный и пересмешанный Шоном Оно Ленноном, с использованием мультитреков с высоким разрешением, включает редкие кадры, перередактированные сцены и усовершенствованные аудиоформаты. The film, restored and remixed by Sean Ono Lennon using high-resolution multitracks, includes rare footage, re-edited scenes, and enhanced audio formats. Это совпадает с 57-й годовщиной свадьбы Леннона и Оноунса, и билеты идут на продажу 20 марта. It coincides with the 57th anniversary of Lennon and Ono’s wedding, with tickets going on sale March 20.