Торговцы горючим обвиняют риторику министров в росте нападений на работников топливной промышленности, настоятельно призывая к более безопасному обсуждению и усилению защиты. Petrol retailers blame ministers' rhetoric for rising attacks on fuel workers, urging safer discourse and stronger protections.

Группа, представляющая предприятия розничной торговли бензином, обвинила правительственных министров в злоупотреблении топливом в отношении работников заправочных станций, сославшись на рост числа словесных и физических нападений. A group representing petrol retailers has accused government ministers of fueling abuse against fuel station workers, citing a rise in verbal and physical attacks. В недавних публичных заявлениях, увязывающих цены на топливо с политическими решениями, они обвиняются в том, что они разжигают гнев общественности и направляют его на персонал прифронтовой линии, который практически не контролирует ценообразование. They blame recent public statements linking fuel prices to political decisions for inflaming public anger and directing it toward frontline staff, who have little control over pricing. Группа говорит, что рабочие сталкиваются с растущими угрозами и нападениями, призывая министров избегать подстрекательской риторики и настоятельно призывая к национальному разговору о безопасности трудящихся и более эффективной защите. The group says workers face increased threats and assaults, calling on ministers to avoid inflammatory rhetoric and urging a national conversation on worker safety and stronger protections.