Пол Куинн, 51 год, предстает перед судом за изнасилование 2003 года в Сэлфорде, с ДНК-уликами и показаниями его бывшей жены, в которых он обвиняется, отменяя неправомерное осуждение Эндрю Малкинсона. Paul Quinn, 51, stands trial for a 2003 rape in Salford, with DNA evidence and his ex-wife’s testimony implicating him, overturning Andrew Malkinson’s wrongful conviction.

Поль Куинн, 51 год, предстал перед судом за изнасилование в 2003 году в Сэлфорде, преступление, в результате которого Эндрю Малкинсонс был признан виновным в совершении преступления и приговорен к 17 годам тюремного заключения. Paul Quinn, 51, is on trial for a 2003 rape in Salford, a crime that led to Andrew Malkinson’s wrongful conviction and 17-year prison sentence. Бывшая жена Куинна свидетельствовала, что он вернулся домой без белой рубашки с короткими рукавами с синими полосками, которую он носил, когда танцевал, шутив, что его не следует искать рядом с местом преступления. Quinn’s ex-wife testified he returned home without a white short-sleeved shirt with blue stripes he wore dancing, joking it shouldn’t be found near the crime scene. Улики ДНК теперь связывают Квинна с нападением, что противоречит свидетельнице неверной идентификации, осуждённой Малкинсоном. DNA evidence now links Quinn to the attack, contradicting the eyewitness misidentification that convicted Malkinson. Обвинение говорит, что пропавшая рубашка и ДНК - ключ, в то время как защита ставит под сомнение память бывшей жены. The prosecution says the missing shirt and DNA are key, while the defense questions the ex-wife’s memory. Судебное разбирательство продолжается. The trial continues.