Свыше 50 000 ирландских семей, в том числе тысячи в Майо и Килдаре, получили первые пособия на топливо в размере до 380 евро ретроактивно до 1 января 2026 года. Over 50,000 Irish families, including thousands in Mayo and Kildare, received first Fuel Allowance payments of up to €380 retroactive to Jan. 1, 2026.

Свыше 1400 семей в Майо и более 2400 семей в Килдаре, получающих пособие на рабочую семью, сегодня получают свои первые пособия на топливо, что является частью общенационального расширения, объявленного в бюджете 2026 года. Over 1,400 families in Mayo and more than 2,400 in Kildare receiving the Working Family Payment are today getting their first Fuel Allowance payments, part of a nationwide expansion announced in Budget 2026. Это пособие, в настоящее время охватывающее около 50 000 домохозяйств, выплачивается в размере 38 евро в неделю и до 380 евро в виде возвратных выплат с 1 января 2026 года. The allowance, now reaching about 50,000 households, provides €38 weekly and up to €380 in back payments retroactive to January 1, 2026. Эти выплаты, находящиеся в ведении Департамента социальной защиты, направлены на снижение цен на энергию для семей с низким уровнем дохода и оказание поддержки тем семьям, которые получают пособия по инвалидности или пенсии для слепых, вступающих в трудовую деятельность. The payments, administered by the Department of Social Protection, aim to ease energy cost pressures for low-income working families and extend support to those on Disability Allowance or Blind Pension entering employment.