Недавно выпущенное фото показывает принца Эндрю, Питера Мандельсона и Джеффри Эпштейна вместе на острове Массачусетс в конце 1990-х, что является частью текущей работы по раскрытию информации, касающейся Эпштейна. A newly released photo shows Prince Andrew, Peter Mandelson, and Jeffrey Epstein together on a Massachusetts island in the late 1990s, part of ongoing Epstein-related disclosures.

Ранее выпущенная министерством юстиции США фотография показывает, что принц Эндрю и бывший британский политик Питер Мандельсон носят халаты с Джеффри Эпштейном на острове в Массачусетсе, предположительно с конца 1990-х или начала 2000-х годов. A previously unseen photograph released by the U.S. Department of Justice shows Prince Andrew and former UK politician Peter Mandelson wearing bathrobes with Jeffrey Epstein on an island in Massachusetts, believed to be from the late 1990s or early 2000s. Изображение, первое известное из всех трех вместе взятых, изображает их за деревянным столом с кружками флага США. The image, the first known of all three together, depicts them at a wooden table with U.S. flag mugs. Она напоминает фотографию из «книги дня рождения» Эпштейна, где Мандельсон называл Эпштейна своим «лучшим другом». Оба мужчины были арестованы по подозрению в злоупотреблениях на государственной должности, связанной с их связями с Эпштейном, и освобождены в рамках расследования, однако обвинения не предъявлены. It resembles a photo from Epstein’s “birthday book” where Mandelson called Epstein his “best pal.” Both men have been arrested on suspicion of misconduct in public office related to their ties to Epstein and released under investigation, though no charges have been filed. Они отрицают какую-либо вину. They deny any wrongdoing. Фотография является частью более широкого раскрытия документов, связанных с Эпштейном. The photo is part of a broader disclosure of Epstein-related documents.