Мужчина в возрасте 30 лет был арестован в Северной Ирландии за поджог в результате пожара в доме, в результате которого был ранен мужчина, а ребенок остался невредимым. A man in his 30s was arrested in Northern Ireland for arson in a house fire that injured a man and left a child unharmed.

Мужчина в возрасте 30 лет был арестован в Маньеморе, округ Дерри, из-за преднамеренного пожара в доме 12 марта 2026 года, около 14 часов вечера, в доме парка Роквью. A man in his 30s has been arrested in Moneymore, County Derry, over a deliberate house fire on March 12, 2026, around 2 p.m., at a Rockview Park property. Внутри находились мужчина и ребенок; этот человек получил телесные повреждения, не угрожающие его жизни, и был госпитализирован, в то время как ребенок не пострадал. A man and a child were inside; the man sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized, while the child was unharmed. Дежурная служба отреагировала на это, эвакуировав ближайших жителей. Emergency services responded, evacuating nearby residents. Полиция подтвердила, что пожар был поджогом с намерением поставить под угрозу жизнь. Police confirmed the fire was arson with intent to endanger life. Подозреваемый по-прежнему находится под стражей по мере продолжения расследования. The suspect remains in custody as the investigation continues. Власти настоятельно призывают свидетелей связаться с ними, используя справочный номер 876 из 12/03/26. Authorities are urging witnesses to contact them using reference number 876 of 12/03/26.