12 марта 2026 года на побережье Кау острова Гавайи произошло землетрясение магнитудой 4,2 на 4,5, не причинив ни травм, ни ущерба. A 4.2–4.5-magnitude earthquake hit Hawaiʻi Island’s Kaʻū Coast on March 12, 2026, causing no injuries or damage.

12 марта 2026 года в 17 ч. 16 м. в районе побережья Кайю на острове Хавайи произошло землетрясение с силой 4,2-4,5 мощности, при этом не ожидается цунами и не сообщается ни о каких ранениях, ни о значительном ущербе. A 4.2 to 4.5-magnitude earthquake struck off the Kaʻū Coast of Hawaiʻi Island on March 12, 2026, at 5:16 p.m., with no tsunami expected and no injuries or significant damage reported. Геологическая съемка США и Тихоокеанский центр предупреждения о цунами подтвердили, что землетрясение не представляет большой угрозы, хотя после шоковых потрясений по-прежнему существует возможность, и жителям было рекомендовано проверить коммунальные и структурные проблемы. The U.S. Geological Survey and Pacific Tsunami Warning Center confirmed the quake posed no major threat, though aftershocks remain possible and residents were advised to check for utility and structural issues. Это событие произошло в тяжелые погодные условия с сильными дождями и наводнениями, в результате чего некоторые правительственные учреждения были закрыты. The event occurred during severe weather with heavy rains and flooding, prompting some government office closures.