Голландская полиция расследует поджог в Роттердамской синагоге, предполагаемое антисемитское нападение на фоне глобальной напряженности. Dutch police probe arson at Rotterdam synagogue, suspected anti-Semitic attack amid global tensions.

В настоящее время голландская полиция расследует поджог синагоги в Роттердаме, Нидерланды, который произошел рано утром в пятницу и не причинил никаких телесных повреждений, причем никаких арестов произведено не было. Dutch police are investigating an arson attack on a synagogue in Rotterdam, Netherlands, which occurred early Friday morning and caused no injuries, with no arrests made. Огонь, который начался около 3:45 утра, был преднамеренно установлен, и у входа на пленке были видны пламя и взрыв. The fire, which started around 3:45 a.m., was deliberately set, and footage showed flames and an explosion near the entrance. Власти рассматривают его как предполагаемое антисемитское нападение, что является частью более широкой схемы после ударов США и Израиля по Ирану и Ирану. Authorities are treating it as a suspected anti-Semitic attack, part of a broader pattern following U.S. and Israeli strikes on Iran and Iran’s response. Аналогичное нападение было совершено на синагогу в Бельгии, причем никто не пострадал. A similar attack on a synagogue in Belgium also occurred, with no injuries. В Мичигане гражданин США, родившийся в Ливане, разбил грузовик в синагогу и детский сад, после чего его застрелили. In Michigan, a Lebanon-born U.S. citizen crashed his truck into a synagogue and preschool before being shot dead. Многие страны следят за ситуацией, несмотря на растущую озабоченность по поводу скоординированного или ответного насилия, направленного против еврейских учреждений. Multiple countries are monitoring the situation amid rising concerns over coordinated or retaliatory violence targeting Jewish institutions.