Законодатели Коннектикута допрашивали временного начальника полиции Сьюзан Гамильтон из-за случаев жестокого обращения с детьми, что задержало ее подтверждение. Connecticut lawmakers questioned interim DCF head Susan Hamilton over child abuse cases, delaying her confirmation.

Законодатели Коннектикута допрашивали временного комиссара ДКС Сьюзан Гамильтон во время слушания по вопросу об утверждении решения по двум громким делам, связанным с жестоким обращением с детьми на дому, включая смерть 11-летней Жаклин Торрес-Гарсиа в 2025 году и предполагаемое десятилетнее содержание в плену в Уотербери. Connecticut lawmakers questioned interim DCF Commissioner Susan Hamilton during a confirmation hearing over the agency’s handling of two high-profile child abuse cases involving homeschooled children, including the 2025 death of 11-year-old Jacqueline Torres-García and an alleged decades-long captivity in Waterbury. Гамильтон, номинирован на должность постоянного комиссара от правительства. Hamilton, nominated for permanent commissioner by Gov. Нед Ламонт признал системные проблемы, но подчеркнул реформы в области транспарентности, профессиональной подготовки персонала и рассмотрения дел. Ned Lamont, acknowledged systemic challenges but emphasized reforms in transparency, staff training, and case reviews. Законодатели выразили обеспокоенность по поводу эффективности DCF, текучести персонала и ее способности стимулировать изменения, задерживая решение. Lawmakers expressed concerns about DCF’s effectiveness, staff turnover, and her ability to drive change, delaying a decision. Комитет проведет голосование по вопросу о том, рекомендовать ли ее подтверждение. The committee will vote on whether to recommend her confirmation.