Кардифф, приговоренный к 61 месяцу тюремного заключения, обманул трех женщин на сумму почти 50 000 фунтов, подделав романтические аферы с приложениями для знакомств. A Cardiff man sentenced to 61 months in prison defrauded three women of nearly £50,000 through fake romance scams on dating apps.

Родни Робертс, 40 лет, из Кардиффа, был приговорен к 61 месяцу тюремного заключения за обман трёх женщин в размере почти 50 000 фунтов в результате романтических афер на свидании. Rodney Roberts, 40, from Cardiff, was sentenced to 61 months in prison for defrauding three women of nearly £50,000 through romance scams on dating apps. Используя псевдоним Пол Смит, он представлял себя американским адвокатом, финансистом и офицером разведки, выдумывая истории о своем прошлом и используя поддельные документы, чтобы завоевать доверие. Using the alias Paul Smith, he posed as an American attorney, financier, and intelligence officer, fabricating stories about his background and using fake IDs to gain trust. Он манипулировал жертвами, посылая деньги на фальшивые инвестиции, путешествий и подарков, а один проиграл более 40 000 фунтов с продажи дома. He manipulated victims into sending money for fake investments, travel, and memorial gifts, with one losing over £40,000 from her home sale. Суд слышал, что он использовал эмоциональное принуждение, сфабрикованные чрезвычайные ситуации и ложные обещания, в результате чего жертвам был нанесен продолжительный психологический ущерб. The court heard he used emotional coercion, fabricated emergencies, and false promises, with victims suffering lasting psychological harm. Робертс, у которого ранее было дело о мошенничестве, признался в трех случаях мошенничества, что привело к сокращению срока наказания. Roberts, who has a prior fraud record, admitted three counts of fraud, leading to a reduced sentence. Он должен выплатить компенсацию жертвам в течение двух лет, ему запрещено связываться с ними, и после освобождения ему будет вынесен приказ о серьезном предупреждении преступности. He must repay victims within two years, is banned from contacting them, and will face a serious crime prevention order upon release.