Зак Полански вновь стал объектом пристального внимания в 2013 году, когда он утверждал, что поощрял гипнотерапию для расширения груди, что противоречит его предыдущим извинениям. Zack Polanski faces renewed scrutiny over 2013 claims he promoted hypnotherapy for breast enlargement, contradicting his prior apology claims.

Зак Полански, лидер Партии зеленых Англии и Уэльса, находится под новым пристальным вниманием из-за утверждений 2013 года о том, что он предположил, что гипнотерапия может увеличить размер груди. Zack Polanski, leader of the Green Party of England and Wales, is under renewed scrutiny over 2013 claims that he suggested hypnotherapy could increase breast size. Ранее он сказал, что извинился на следующий день после публикации статьи "Sun", но записи Би-би-си не показывают никаких доказательств этого интервью. He previously said he apologized the day after a Sun article published, but BBC records show no evidence of that interview. Вместо этого, шесть дней спустя, на BBC Radio Humberside, он обсудил отдельные доказательства, подтверждающие эту идею, назвав ее «эксперимент», заслуживающий изучения. Instead, six days later, on BBC Radio Humberside, he discussed anecdotal evidence supporting the idea, calling it an “experiment” worth exploring. Его нынешние заявления противоречат предыдущим утверждениям о том, что он отверг это утверждение, что заставляет критиков ставить под сомнение его последовательность. His current statements contradict earlier assertions that he disavowed the claim, leading critics to question his consistency. Партия зеленых утверждает, что он много раз извинялся и теперь сосредоточивает внимание на таких политических вопросах, как сокращение расходов и защита государственных услуг. The Green Party maintains he has apologized multiple times and now focuses on policy issues like lowering bills and protecting public services.