Женщина погибла в аварии на шоссе Саскачеван 106 10 марта 2026 года с участием внедорожника и тягача. A woman died in a crash on Saskatchewan's Highway 106 on March 10, 2026, involving an SUV and tractor-trailer.

10 марта 2026 года в результате аварии на шоссе 106 вблизи Смитона, Саскачеван, погибла 36-летняя женщина из принца Альберта. A fatal two-vehicle crash on Highway 106 near Smeaton, Saskatchewan, on March 10, 2026, killed a 36-year-old woman from Prince Albert. Столкновение с участием внедорожника и тягача произошло около 8:30 утра. The collision, involving an SUV and a tractor-trailer, occurred around 8:30 a.m. Дежурная служба отреагировала, и женщина была объявлена мертвой на месте происшествия. Emergency services responded, and the woman was pronounced dead at the scene. Два других пассажира внедорожника и водитель тягача были госпитализированы с травмами, не опасными для жизни. Two other SUV occupants and the tractor-trailer driver were hospitalized with non-life-threatening injuries. Полиция Нипавина проводит расследование с помощью специалиста по реконструкции столкновений, и причина остается под наблюдением. The Nipawin RCMP are investigating with assistance from a collision reconstructionist, and the cause remains under review.