Оскары 2026 года идут с усиленной охраной из-за неподтвержденной тревоги ФБР о возможной угрозе иранских беспилотников. The 2026 Oscars proceed with heavy security due to an unconfirmed FBI alert about a possible Iranian drone threat.

Оскар 2026 года в театре Долби столкнулся с беспрецедентной безопасностью из-за предупреждения ФБР о потенциальной атаке иранских беспилотников на Западном побережье, хотя никакой конкретной угрозы не было подтверждено. The 2026 Oscars at the Dolby Theatre face unprecedented security due to an FBI alert about a potential Iranian drone attack on the West Coast, though no specific threat has been confirmed. Федеральные, государственные и местные агентства координируют огромные усилия, включая баррикады, досмотр автотранспортных средств, собаки, нюхающие бомбы, снайперы и периметр в 1 мили. Federal, state, and local agencies are coordinating a massive effort including barricades, vehicle screenings, bomb-sniffing dogs, snipers, and a one-mile perimeter. Эта тревога, связанная с возможными ответными действиями в условиях напряженности между США и Ираном и закодированными сигналами в Фарси, вызвала повышенную бдительность, несмотря на отсутствие убедительных доказательств неминуемого нападения. The alert, tied to possible retaliatory actions amid U.S.-Iran tensions and coded signals in Farsi, has prompted heightened vigilance despite no credible evidence of an imminent attack. Церемония будет проходить, как и планировалось, с уделением приоритетного внимания вопросам безопасности. The ceremony will proceed as planned with safety prioritized.