Каждый третий американец может иметь скрытые условия, повышающие риск для здоровья в праздничные дни, предупреждают медицинские чиновники. One in three Americans may have a hidden condition raising holiday health risks, health officials warn.

Новая тревога о здоровье предупреждает, что у каждого третьего американца может быть скрытое состояние, которое повышает риск серьезных осложнений во время праздников, что побуждает экспертов к проведению регулярных обследований и профилактических мероприятий, с тем чтобы уменьшить вероятность возникновения чрезвычайных ситуаций. A new health alert warns that one in three Americans may have a hidden condition that increases the risk of serious complications during the holiday season, prompting experts to urge routine screenings and preventive care to reduce the likelihood of emergencies.