12 марта 2026 года технический сбой в Ллойдсе, Галифаксе и Банке Шотландии ненадолго разоблачил финансовые данные клиентов в их онлайн-приложениях. On March 12, 2026, a technical glitch at Lloyds, Halifax, and Bank of Scotland briefly exposed customers’ financial data in their online apps.

12 марта 2026 года клиенты Ллойда, Галифакса и банка Шотландии сообщили о технических сбойах в своих онлайновых банковских приложениях, в которых на короткое время были показаны другие пользователи, а также персональная финансовая информация, включая номера счетов, историю операций и имена. On March 12, 2026, customers of Lloyds, Halifax, and Bank of Scotland reported a technical glitch in their online banking apps that briefly displayed other users’ personal financial information, including account numbers, transaction histories, and names. Эта проблема, которая затронула многих пользователей по всей территории Соединенного Королевства, вызвала широкую тревогу и обеспокоенность по поводу конфиденциальности данных, при этом некоторые из них описали панику, связанную с получением не связанных между собой финансовых данных. The issue, which affected multiple users across the UK, caused widespread alarm and concern over data privacy, with some describing panic upon seeing unrelated financial data. Банковская группа < < Ллойдс > > признала наличие этой проблемы, заявив, что она, вероятно, связана с технической ошибкой и что она была быстро решена. Lloyds Banking Group acknowledged the problem, stating it was likely due to a technical error and had been quickly resolved. Банк подтвердил, что счета остаются безопасными и посоветовал пользователям выйти из системы и войти обратно, пока расследуется первопричина. The bank confirmed accounts remained secure and advised users to log out and back in, while investigating the root cause. Никакого нарушения данных не было подтверждено, и клиентам было настоятельно предложено контролировать свои счета на предмет подозрительной деятельности. No data breach was confirmed, and customers were urged to monitor their accounts for suspicious activity.