В бюджете школы " Джеймстаун " на 2026-27 годы предлагается 120,8 млн. долл. США без увеличения налогов, финансирования персонала, классов и потребностей в капитале за счет государственной помощи и резервов. Jamestown’s 2026-27 school budget proposes $120.8M with no tax hike, funding staff, classes, and capital needs via state aid and reserves.

Государственные школы Джеймстауна предлагают бюджет в размере 120,8 млн. долл. США на 2026 - 2027 годы без увеличения налогов, опираясь на государственную помощь, налоги на недвижимость и резервы. The Jamestown Public Schools propose a $120.8 million budget for 2026-2027 with no tax increase, relying on state aid, property taxes, and reserves. План предусматривает наем новых учителей и вспомогательного персонала, финансирование потребностей в капитале и сохранение небольших размеров классов. The plan includes hiring new teachers and support staff, funding capital needs, and maintaining small class sizes. Бюджет города (32,11 млн. долл. США) на 2026 год остается в пределах 4-процентного налогового лимита штата, при этом увеличение расходов на школы составляет 2,1%, а на муниципальные расходы - 6,6%, что обусловлено осуществлением капитальных проектов и оказанием чрезвычайной помощи. The town’s $32.11 million budget for 2026 stays within the state’s 4% tax cap, with a 2.1% increase for schools and a 6.6% rise in municipal spending, driven by capital projects and emergency services. Предлагается провести референдум на сумму 1,8 млн. долл. США для замены лестничного грузовика, а объем средств, выделяемых на оказание неотложной медицинской помощи, возрастет на 35 процентов. A $1.8 million referendum is proposed to replace a ladder truck, and emergency medical services funding will rise 35%.