Бывший австрийский канцлер Себастьян Курц предупредил на тринадцатом Глобальном Бакинском форуме, что Иран и поддерживаемые государством группы наращивают угрозы на Ближнем Востоке посредством кибератаки, гибридной войны и саботажа, настоятельно призывая к усилению НАТО, ЕС и действий ООН в условиях растущего риска для Европы. Former Austrian Chancellor Sebastian Kurz warned at the 13th Global Baku Forum that Iran and state-backed groups are escalating Middle East threats through cyberattacks, hybrid warfare, and sabotage, urging stronger NATO, EU, and UN action amid growing risks to Europe.

На тринадцатом Глобальном Бакинском форуме бывший австрийский канцлер Себастьян Курц предупредил, что современные угрозы безопасности на Ближнем Востоке все больше движутся гибридными военными действиями, кибератаками и асимметричной тактикой, особенно из Ирана, который избегает обычных войн, но преследует критически важную инфраструктуру. At the 13th Global Baku Forum, former Austrian Chancellor Sebastian Kurz warned that modern security threats in the Middle East are increasingly driven by hybrid warfare, cyberattacks, and asymmetric tactics, particularly from Iran, which avoids conventional warfare but targets critical infrastructure. Он обратил внимание на сохраняющуюся нестабильность, подпитываемую такими поддерживаемыми государством группами, как ХАМАС, психологические последствия насилия и трудности, связанные с принятием ответных мер в соответствии с действующим международным правом. He highlighted ongoing instability fueled by state-backed groups like Hamas, the psychological toll of violence, and the challenge of responding under current international law. Курц подчеркнул необходимость укрепления сотрудничества НАТО и ЕС, настоятельно призвал ООН адаптироваться к новым угрозам и отметил растущие риски для Европы в результате кибератаки и саботажа, несмотря на ограниченную вероятность крупномасштабных ракетных ударов по столицам Европы. Kurz stressed the need for stronger NATO and EU cooperation, urged the UN to adapt to new threats, and noted growing risks to Europe through cyberattacks and sabotage, despite limited likelihood of large-scale missile strikes on European capitals.