Дюнедин сталкивается с потенциальным наследием и экономическим ущербом, поскольку сейсмическая модернизация может вызвать дорогостоящую модернизацию исторических зданий. Dunedin faces potential heritage and economic harm as seismic upgrades may force costly retrofits on historic buildings.

Сторонники наследия в Дюнедине предупреждают, что модернизация зоны сейсмического риска города с низкой до средней может поставить под угрозу исторические здания и нанести ущерб местной экономике, поскольку новые правила могут привести к дорогостоящей модернизации старых сооружений, особенно трехуровневых необработанных каменных зданий. Heritage advocates in Dunedin warn that upgrading the city’s seismic risk zone from low to medium could endanger historic buildings and harm the local economy, as new rules may force costly retrofits on older structures, particularly three-level unreinforced masonry buildings. С учетом того, что на туризм приходится около 379 млн. долл. США, официальные лица опасаются, что эти изменения могут привести к разрушению за счет пренебрежения, ускорению процесса утраты архитектуры, определяющей характер, и несоразмерному воздействию на такие малые города, как Амару. With tourism contributing nearly $379 million, officials fear the changes could lead to demolition by neglect, accelerate loss of character-defining architecture, and disproportionately impact smaller towns like Ōamaru. Критики говорят, что правительственный анализ имеет недостатки, данные являются непоследовательными, а требование в отношении полной модернизации, а не частичной модернизации, создает неприемлемое финансовое бремя. Critics say the government’s analysis is flawed, data is inconsistent, and the requirement for full retrofits—rather than partial upgrades—creates unsustainable financial burdens. Они настоятельно призывают пересмотреть этот вопрос, с тем чтобы сохранить наследие Дунединга и его экономическую устойчивость. They urge reconsideration to preserve Dunedin’s heritage and economic resilience. Доклад о работе отборочного комитета должен быть представлен 16 июня. The select committee’s report is due June 16.