КСИРО планирует сократить 102 рабочих места в своем подразделении по климатическим исследованиям, рискуя тем, что Австралия встретит климатические прогнозы и глобальное научное лидерство. CSIRO plans to cut 102 jobs in its climate research unit, risking Australia’s climate prediction and global scientific leadership.

КСИРО планирует сократить 102 должности на постоянной основе в его Группе экологических исследований, включая крупные сокращения в области моделирования климата, что создает угрозу для Симулятора системы климата и Земли Австралийского сообщества (АККЕСС) - ключевой национальной климатической модели. CSIRO plans to cut 102 full-time positions in its Environment Research Unit, including major reductions in climate modelling, threatening the Australian Community Climate and Earth System Simulator (ACCESS), a key national climate model. Учёные предупреждают, что сокращения могут подорвать способность Австралии прогнозировать экстремальные погодные условия, оценивать климатические последствия и вносить вклад в глобальные климатические исследования, в результате чего страны могут сделать мониторинг систем Земли sub критическим. Scientists warn the cuts could undermine Australia’s ability to predict extreme weather, assess climate impacts, and contribute to global climate research, potentially rendering the country’s earth systems monitoring “sub critical.” While CSIRO says climate science remains a priority and core capabilities will be retained, experts fear diminished expertise in atmospheric and oceanic research will weaken both domestic preparedness and international scientific leadership. Окончательные решения ожидают периода консультаций. Final decisions await a consultation period.