Консервативный лидер Пьер Пойлеевр приезжает в города США, чтобы обсудить энергетику и связи между Канадой и США, пропуская округ Колумбия, чтобы поддержать одного премьер-министра за раз. Conservative leader Pierre Poilievre visits U.S. cities to discuss energy and Canada-U.S. ties, skipping D.C. to uphold one prime minister at a time.

Консервативный лидер Пьер Пойлеевр совершает многодневную поездку в США, посетив Виндзор, Детройт, Хьюстон, Остин и Нью-Йорк, чтобы обсудить отношения между Канадой и США. Conservative Leader Pierre Poilievre is on a multi-day U.S. trip visiting Windsor, Detroit, Houston, Austin, and New York City to engage with energy industry leaders and discuss Canada-U.S. relations. Он не посещает Вашингтон, О.К., ссылаясь на то, что Канада должна иметь одного премьер-министра за раз. He is not visiting Washington, D.C., citing a belief that Canada should have one prime minister at a time. В ходе этой поездки, второй раз в качестве лидера оппозиции, особое внимание было уделено экономической и энергетической политике и неправительственной дипломатии. The trip, his second as opposition leader, emphasizes economic and energy policy and non-governmental diplomacy.