Китай говорит, что ближневосточная напряженность не подорвет его планы стабильности или роста. China says Middle East tensions won’t disrupt its stability or growth plans.

Китайские должностные лица вновь подтвердили свою приверженность поддержанию внутренней стабильности и экономического роста в условиях эскалации напряженности на Ближнем Востоке, подчеркнув, что глобальные конфликты вряд ли будут подрывать долгосрочные планы развития Китая. Chinese officials reaffirmed their commitment to maintaining domestic stability and economic growth amid escalating tensions in the Middle East, emphasizing that global conflicts are unlikely to disrupt China's long-term development plans. Должностные лица преуменьшали прямое воздействие на экономику и безопасность Китая, ссылаясь на высокий внутренний спрос и диверсифицированные производственно-сбытовые цепочки. Officials downplayed direct impacts on China's economy and security, citing strong domestic demand and diversified supply chains. Они также вновь заявили о своей поддержке дипломатических решений региональных конфликтов и призвали к деэскалации и диалогу. They also reiterated support for diplomatic solutions to regional conflicts, calling for de-escalation and dialogue.