"На пляже" приостанавливает прогноз прибыли из-за снижения бронирования на Ближнем Востоке и в Средиземноморских регионах на фоне региональных конфликтов. On the Beach suspends profit forecast due to declining bookings in Middle East and Mediterranean regions amid regional conflict.

"На пляже" приостановил прогноз прибыли на весь год из-за резкого снижения бронирования в ближневосточные и средиземноморские направления, такие как Турция, Греция и Египет, связанные с эскалацией регионального конфликта. On the Beach has suspended its full-year profit forecast due to a sharp decline in bookings to Middle Eastern and Mediterranean destinations like Turkey, Greece, and Egypt, linked to escalating regional conflict. Компания указала на снижение потребительского доверия и спроса на поездки, несмотря на минимальное непосредственное воздействие на зоны конфликта. The company cited reduced consumer confidence and travel demand despite minimal direct exposure to conflict zones. Хотя бронирование билетов на 2026 год увеличилось на 10 процентов, а число повторных клиентов растет, сохраняющаяся нестабильность нарушила планы поездок, что привело к 11-процентному сокращению доли. Although bookings for 2026 are up 10% and repeat customers are rising, the ongoing instability has disrupted travel plans, leading to an 11% drop in shares. Фирма продолжает оказывать поддержку пострадавшим клиентам и отмечает рост числа бронирования мест назначения в городах и использования приложений. The firm continues to support affected customers and has seen growth in city destination bookings and app usage.