Компания < < Эйр Новой Зеландии > > аннулирует 1100 рейсов в связи с высокими расходами на топливо в результате ближневосточного конфликта, в результате чего пострадали 44 000 пассажиров. Air New Zealand cancels 1,100 flights due to high fuel costs from Middle East conflict, affecting 44,000 travelers.

Компания < < Эйр-Новая Зеландия > > аннулирует более 1100 рейсов из-за резкого роста расходов на топливо в связи с ближневосточным конфликтом и срывом поставок нефти, что затронуло до 44 000 путешественников. Air New Zealand is canceling over 1,100 flights due to soaring fuel costs tied to the Middle East conflict and disrupted oil flows, affecting up to 44,000 travelers. Пассажиры могут иметь право на возмещение или компенсацию дополнительных расходов, в 10 раз превышающих их стоимость билета или фактические расходы, если они отказываются от перерегистрации. Passengers may be entitled to refunds or compensation for additional expenses, up to 10 times their ticket price or actual costs, if they decline rebooking. Хотя авиакомпании не обязаны возвращать деньги из-за финансового давления, отмены считаются операционными, а не неконтролируемыми сбоями. While airlines aren’t required to refund due to financial pressures, the cancellations are considered operational, not uncontrollable disruptions. Страхование поездок обычно не охватывает вопросы, связанные с войной. Travel insurance typically doesn’t cover war-related issues. Потребитель НЗ настоятельно призывает путешественников проверять контактную информацию и предостерегать от принятия кредитов на поездки, поскольку высокие цены на топливо могут поддерживать рост тарифов. Consumer NZ urges travelers to verify contact details and warns against accepting travel credits, as high fuel prices may keep fares elevated. Правительство рассматривает правила, обязывающие авиакомпании четко сообщать о правах пассажиров во время перебоев. The government is considering rules to require airlines to clearly communicate passenger rights during disruptions.