Соединенное Королевство заменит исторические фигуры на банкнотах древней фауной, сохранив портрет Короля Чарльза III. The UK will replace historic figures on banknotes with native wildlife, keeping King Charles III’s portrait, as part of a multi-year redesign.

Банк Англии заменит исторические фигуры в будущих банкнотах Соединенного Королевства изображениями дикой природы коренных народов после консультаций с общественностью, которые продемонстрировали решительную поддержку дизайна, посвященного природе. The Bank of England will replace historical figures on future UK banknotes with images of native wildlife, following a public consultation that showed strong support for nature-themed designs. Портрет короля Чарльза III-го останется на записях, в то время как такие фигуры, как Черчилль и Остин, будут постепенно сведены на нет. King Charles III’s portrait will remain on the notes, while figures like Churchill and Austen will be phased out. В новой серии будут представлены такие животные, как красная белка, сова и пуфин, а общественность будет участвовать в выборе конкретных видов из списка, составленного экспертами. The new series will highlight animals such as the red squirrel, barn owl, and puffin, with public input to select specific species from a shortlist developed by experts. Этот шаг направлен на укрепление безопасности, празднование биоразнообразия и отражение современных ценностей, а переходный период, как ожидается, займет несколько лет. The move aims to enhance security, celebrate biodiversity, and reflect modern values, with the transition expected to take several years.