Соединенное Королевство запрещает Лондонский день Аль-Кудса маршировать по соображениям общественной безопасности, ссылаясь на терроризм, антисемитизм и беспорядки. UK bans London's Al Quds Day march over public safety concerns, citing terrorism, antisemitism risks, and unrest.

Министр внутренних дел Соединенного Королевства одобрил просьбу столичной полиции о запрете ежегодного марша < < Аль-Кудс Дэй > > в Лондоне, который стал первым таким запретом с 2012 года, сославшись на опасность серьезного общественного беспорядка из-за масштаба событий, сохраняющейся напряженности на Ближнем Востоке и запланированных контрпротестов. The UK Home Secretary has approved a Metropolitan Police request to ban the annual Al Quds Day march in London, the first such ban since 2012, citing risks of serious public disorder due to the event’s scale, ongoing Middle East tensions, and planned counter-protests. Власти сослались на прошлые инциденты, связанные с арестами за поддержку терроризма и антисемитскими преступлениями на почве ненависти, связанными с маршем, организованным Исламской комиссией по правам человека (ИКПЧ), которая выразила поддержку покойному лидеру Ирана Аятолле Али Хаменеи. Authorities cited past incidents involving arrests for terrorism support and antisemitic hate crimes linked to the march, organized by the Islamic Human Rights Commission (IHRC), which has expressed support for Iran’s late leader Ayatollah Ali Khamenei. Несмотря на то, что МКПЧ назвала этот запрет ударом по свободе выражения мнений и обратила особое внимание на это событие в течение длительного периода мирной истории, правительство подчеркнуло, что оно не направлено против политических взглядов, а уделяет приоритетное внимание общественной безопасности. While the IHRC called the ban a blow to free expression and emphasized the event’s long peaceful history, the government stressed it does not target political views but prioritizes public safety. Этот шаг получил поддержку со стороны членов парламента и антиненавистнических групп, которые считают это необходимым для предотвращения беспорядков, разжигаемых ненавистью. The move has drawn support from MPs and anti-hate groups, who see it as necessary to prevent hate-fueled unrest. Статические демонстрации могут по-прежнему происходить при строгих полицейских условиях. Static demonstrations may still occur under strict police conditions.