Новая Зеландия утверждает повышение заработной платы до 4,7 процента для 10 000 учителей начальных школ, не состоящих в профсоюзе, начиная с 2026—2027 годов. New Zealand approves up to 4.7% pay rises for 10,000 non-union primary teachers, effective 2026–2027.

С марта 2026 года по январь 2027 года Новая Зеландия утвердила повышение индивидуальной заработной платы примерно на 4,7 процента для 10 000 учителей начальных школ, не охваченных профсоюзом НЗЭИ, при этом к 2027 году размер базовой заработной платы ежегодно увеличивается до 107 886 долл. США. New Zealand has approved individual pay increases of up to 4.7% for about 10,000 primary school teachers not covered by the NZEI union, effective from March 2026 and January 2027, with base salaries rising to $107,886 annually by 2027. Правительство утверждает, что этот шаг обеспечивает справедливость, особенно в связи с тем, что преподаватели, состоящие в профсоюзах, пока еще не согласились на аналогичную сделку, в то время как Уполномоченный по делам государственной службы обосновал эту меру задержками в заключении коллективных договоров. The government says the move ensures fairness, especially as unionized teachers have not yet accepted a similar deal, while the Public Service Commissioner justified the action due to delays in collective bargaining. Профсоюз выступает против такого подхода, назвав его нарушением добросовестности и угрозой для коллективных переговоров, и обратился с просьбой о вмешательстве к Управлению по трудовым отношениям. The union opposes the approach, calling it a breach of good faith and a threat to collective bargaining, and has requested intervention from the Employment Relations Authority.